Condizioni di licenza del software e di utilizzo per software / app della Ifolor (Contratto di licenza per l’utente finale - EULA)

1. Campo di applicazione

Le seguenti condizioni di licenza e di utilizzo trovano validità per l’installazione e l’utilizzo dei software / delle app messi a disposizione sul nostro sito web nel centro di download oppure attraverso un’app store (ad es. Apple App Store, Google Play Store) per l’elaborazione delle vostre foto, la realizzazione di prodotti fotografici nonché l’ordinazione di prodotti fotografici e/o foto digitali (di seguito chiamati in modo unitario “software”). Per tutti gli ordini e altre operazioni commerciali in relazione ai nostri prodotti e servizi trovano rispettivamente validità le nostre condizioni generali di contratto (CGC) nella loro relativa versione attuale.

Attraverso la conferma e il conseguente utilizzo del software esprimete il vostro consenso alle presenti condizioni di licenza e di utilizzo nonché alle nostre condizioni generali di contratto. Qualora siate contrari a queste condizioni o non le rispettiate, non avete il diritto di (continuare a) utilizzare il software.

2. Condizioni di licenza e di utilizzo

  • Il software nonché il codice oggetto e il codice sorgente che ne stanno alla base inclusi tutti i diritti al riguardo (diritti di protezione) come diritti d’autore, marchi, marchi di fabbrica, brevetti, know-how e sviluppi sono proprietà della Ifolor AG (Svizzera). L’utilizzo del software vi è concesso esclusivamente nella misura espressamente consentita dalle presenti condizioni di licenza e di utilizzo. In qualità di utente non avete diritti relativamente al codice oggetto e al codice sorgente che stanno alla base del software e non siete autorizzati a modificare, retroingegnerizzare, perfezionare, decompilare, disassemblare, divulgare, vendere, affittare o noleggiare, in toto o in parte, il software e quindi il codice oggetto e il codice sorgente che ne stanno alla base o di fare del software un qualunque uso commerciale.
  • Noi vi concediamo una semplice licenza revocabile, non esclusiva per l’utilizzo del software ai sensi delle presenti condizioni di licenza e di utilizzo. La licenza autorizza esclusivamente all’elaborazione di file immagine sul vostro PC o dispositivo terminale mobile (ad es. tablet o smartphone) nonché a ordinare e trasmettere foto digitali al nostro laboratorio fotografico / ai nostri server.
  • Il software vi verrà fornito nel suo stato attuale come servizio gratuito e non vincolante per il vostro comfort personale. Noi non garantiamo che il software sia all’altezza di tutte le vostre esigenze e aspettative, allo stesso modo non garantiamo che l'esecuzione di ordini online utilizzando il software avvenga in qualsiasi momento senza interruzioni e sempre priva di errori.
  • Voi vi assumete la piena ed esclusiva responsabilità per i file (immagine) trasmessi per mezzo del software. Vi impegnate a non mettere a punto / caricare dati e contenuti passibili di pena o illegali in generale o in rapporto a terzi e a non utilizzare programmi contenenti virus o altri software dannosi in relazione al software.
  • Per poter utilizzare il software da noi messo a disposizione, dovete disporre di determinati dispositivi terminali (hardware), software e una connessione dati (ad es. LAN, W-LAN, dati mobili), in caso contrario non potete scaricare e/o utilizzare pienamente il nostro software. I costi sostenuti relativamente al vostro fornitore internet e/o di telefonia mobile nonché altre tasse e imposte legate al download o all’utilizzo del nostro software sono esclusivamente a vostro carico. La sicurezza (protezione anti-virus, ecc.) e la preservazione della sicurezza dei dispositivi terminali (ad es. PC, tablet, smartphone) attraverso i quali utilizzate il nostro software sono ugualmente di vostra responsabilità.

    08/2018